kick the average butt

Discussion in 'Italian-English' started by sivvy888, Jul 3, 2013.

  1. sivvy888 New Member

    italiano
    Qualcuno mi aiuta a venire a capo di questa frase, trovata come commento sotto la foto di un 'footlocker', quei bauli che i militari tengono presso la brandina. La foto mostra i vari oggetti del baule, e come commento alla foto di una pilota c'è scritto : 'she is a great American and at 70 plus years old can still kick the average WWII reenactor’s butt in a “Hoo’ah” contest'.
    Che vuol dire? Grazie
     
  2. Paulfromitaly

    Paulfromitaly MODerator

    Brescia (Italy)
    Italian
    Come si effettua una ricerca nel forum?


    Kick Butt
    Kick-some-butt
     

Share This Page

Loading...