kick us

Paty.Sol

Member
Spanish
Hola!

ALguien podría explicarme lo que significa esto:

"I predict this year is going to be kick us. And I predict all the sad and dark times are over and you are going to be beyond happy."
 
Last edited:
  • chileno

    Senior Member
    Castellano - Chile
    Hola!

    ALguien podría explicarme lo que significa esto:

    "I predict this year is going to be kick us. And I predict all the sad and dark times are over and you are going to be beyond happy."

    Did you read that and is it correctly transcribed?

    or you heard it and you think that's what it says?
     

    Paty.Sol

    Member
    Spanish
    Creo que si estaba mal escrito
    En realidad es así:
    "I predict this year is going to be kick ass. And I predict all the sad and dark times are over and you are going to be beyond happy.
     

    chileno

    Senior Member
    Castellano - Chile
    Predigo que este año va a "patear culo". Y predigo que todos los tiempos tristes y oscuros están terminados y tú vas a estar más allá de la felicidad.
     
    < Previous | Next >
    Top