I think it's a typo/misprint for "kofta", a word that often appears on menus here, presumably because Turkish "köfte", with the accent over the "o", is thought to be too difficult a word for the British diner to handle, and because the British punter is familiar with the spelling "kofta" from Indian restaurants. The dish shown in the link looks like köfte/kofta to me.