l’augmentation de mariages homosexuel

[linguist786]

Does this sentence make sense?

En plus, l’augmentation de mariages homosexuels inciterait l’homophobie à un niveau plus haut que maintenant.

 

[Madore]

I would use the verb "exacerber" = make things worse
Hence: l'augmentation des mariages homosexuels ne ferait qu'exacerber l'homophobie

 

[linguist786]

Wow, that sounds excellent. Very French!

Thanks so much, yet again