la gaudriole

greatbear

Banned
India - Hindi & English
Le TLFi définit « la gaudriole » comme l’amour physique, mais dans l’exemple suivant, c’est évident qu’il y a une différence subtile entre l’amour physique et la gaudriole : « je reproche à Maupassant son manque de sérieux dans le domaine de l'amour physique qu'il confond souvent avec la gaudriole. Miller a vu plus juste. L'érotisme est sérieux, parfois même tragique. » Quelle est la différence ?
Merci d’avance à vous tous !
 
  • tilt

    Senior Member
    French French
    Le texte lui-même le dit : la gaudriole voit l'amour physique comme un jeu au lieu d'une chose sérieuse. Ce que l'auteur de la phrase semble reprocher à Maupassant, ce n'est pas la légèreté des mœurs qu'il décrit, mais celle du ton qu'il emploie pour le faire.
     
    < Previous | Next >
    Top