"la neta"

[DonManuel_CH]

Hola!!
Hace falta que alguien me explique la palabra "(la) neta". últimamente la he oído muchas veces, en particular en la tele mexicana, y no tengo ninguna idea qué quiere decir. Ya no me acuerdo en cuál relación la he oído...
Se trata de un sustantivo y no del adjetivo "neto".
En mi diccionario no encuentro ninguna traducción para un sustantivo.

Espero que me puedan ayudar (otra vez)! Gracias!

 

[diegodbs]

Te lo tiene que explicar alguien de México, porque en España no se usa esa palabra.

 

[Miguelillo 87]

La neta es algo como: LA meritita verdad.

EJ.-

La neta tu mamá es bien buena onda.
La verdad tu mamá es bien buena onda

En realidad neta se usa más por los jovenes y de una manera muy coloquial cuando estás en el bar o cotorreando, pero en le trabajo o hablando seriamente no la uses, Nunca, denotaria unmal aspecto de tu persona.
Aunque si estás con amigos sin ningun problema puedes usarla.

 

[BETOREYES]

Es una palabra mexicana (relativamente nueva) que no se si tenga varias connotaciones, pero en términos generales es una actualización de otro mexicanismo: "La puritica verdad".

La neta es que soy colombiano y puedo estar equivocado, espera más comentarios de los hermanos manitos.

 

[typistemilio]

Usado como sustantivo, tiene el significado de "la verdad". Cito del Diccionario Breve de Mexicanismos de Guido Gómez de Silva:

neta. (De [la verdad] neta, de neta 'limpia, pura, clara'.) f. La verdad, lo cierto.

Ejemplo de su uso:

- ¿Neta que Alfonso se casó? - ¿Es verdad que Alfonso se casó?
- ¡Neta! - (Es verdad)

¡Saludillos!

 

[DonManuel_CH]

OK, vale! Eso tiene sentido!

Muchas gracias a todos por la ayuda rapidísima!