la parola '' ah''

Discussion in 'Solo Italiano' started by ANGELİCA, Oct 10, 2009.

  1. ANGELİCA Member

    Turkey
    Türkiye-Türkçe
    Cia, ciaooo!
    Possiamo usare ''ah'' per indicare il sospiro?
     
  2. evrix

    evrix Senior Member

    rome
    italian
    Dovresti mettere almeno due "h": ahh; ah ha un significato (!?!) diverso:
    ah, ecco dove stava il cappello
    ahh, finalmente ho trovato il cappello
    Comunque in italiano non si dice possiamo fare questo ma si puo' fare questo (si puo' usare...), la prima forma e' corretta ma non ha il senso impersonale che ha in inglese, significa proprio NOI possiamo fare questo
     
  3. nic4 Senior Member

    Padova, Italy
    Italian
    Sì, possiamo usarlo!
     

Share This Page

Loading...