La tenuta è recintata con muri a secco e cancellate in legno massello.

[Marzena]

Podria alguien traducir esta oracion al espanol por favor? Muchisimas gracias Marzena

 

[TimLA]

Help!!! I don't really know Italian, I know Spanish, but in this case it's useless. Could somebody translate it into Spanish (preferred) or English please? Thanks a million,
Marzena

Vamos a ver si puedo ayudarti...

La tenuta è recintata con muri a secco e cancellate in legno massello.

La propriedad està rodeada con muros secos y puertas de madera masiva.

Tim

 

[victoria luz]

Alternativas:
La propiedad/la parcela està/se encuentra vallada con una cerca de muros secos..

 

[Marzena]

Mille grazie
Marzena