lace finish ceiling

< Previous | Next >

Gatopardo

Senior Member
Colombia - Spanish
Hola,

Alguien sabe si para describir el cielo raso de una casa "lace finish ceiling" equivale en español a "acabado en estuco"?.
"Lace finish ceiling" aparece en la descripción de una casa para referirse a cielo rasos de textura pesada tales como placas de yeso.
Gracias.
 
  • nelliot53

    Senior Member
    Spanish-[PR]; English-[US]
    One method of applying texture to the surfaces of walls and ceilings makes them look similar to exterior stucco. It is generically referred to as "knockdown" texture, which is descriptive of its application method. It is also referred to as Spanish lace or French lace because the texture takes on the look of a lacy fabric. This method covers up imperfections and is good to use on walls and ceilings that are badly cracked.

    Read more: How to Spanish Lace Ceilings | eHow.com http://www.ehow.com/how_5398327_spanish-lace-ceilings.html#ixzz1CeqrbVnV
     
    < Previous | Next >
    Top