las in een boek

[zhaugust]

Waarom zag Wim 'en las in een boek', niet ' las een boek", bedoelde he dat in een boek he een boek las?
Ik wil graag laten mijn kind meer Nederlandse gedichten lezen, kunnen jullie iets aanraden? Dank u wel.


op reis
ik was op reis
ik zat op een boot.
een dag en nog een dag
toen was ik er pas.

ik zat in de zon.
en las in een boek.

wat las ik?
dat ik op reis was.
met een boot.
en dat ik in de zon zat.
en een boek las.

 

[Red Arrow]

"Ik las in een boek" en "Ik las een boek" betekent hetzelfde. Je kan een boek openen en erin lezen.

Ik denk dat de dichter "in" erbij zegt zodat beide regels vijf woorden hebben.

 

[marrish]

Ik denk dat de dichter "in" erbij zegt zodat beide regels vijf woorden hebben.

Welk andere versje had je in gedachten?

 

[Red Arrow]

Welk andere versje had je in gedachten?

De regel erboven: "ik zat in de zon"

 

[marrish]

Bedankt, dat zou inderdaad kunnen; maar in de laatste (en voorlaatste) regel gaat de dichter er voor niet:

ik zat in de zon.
en las in een boek.

wat las ik?
dat ik op reis was.
met een boot.
en dat ik in de zon zat.
en een boek las

Ik vermoed dat daar nog iets anders achter zit.

 

[zhaugust]

Bedankt, dat zou inderdaad kunnen; maar in de laatste (en voorlaatste) regel gaat de dichter er voor niet:

ik zat in de zon.
en las in een boek.

wat las ik?
dat ik op reis was.
met een boot.
en dat ik in de zon zat.
en een boek las

Ik vermoed dat daar nog iets anders achter zit.

Dat is alles, geen anders achter zit.

 

[ThomasK]

"In een boek lezen" zou ik niet aanbevelen, behalve "IK las in een boek dat.../ over...." [als het hele boek niet over dat thema gaat]...