Last laugh

S. Darko

Senior Member
Spanish
Hola, qué tal, estoy traduciendo un documental de geología y hay una parte que dice:

"Despite the warnings of a fellow miner, Brian Busse, the possibility of finding aquamarine on Amanda’s last laugh claim is just too appealing for amanda, and her mining partner, daniel, to ignore."

No logro entender a qué se refiere con Last laugh, ¿podría ser el nombre de su lugar para minar?, ¿o es un slang?

Muchas gracias por su ayuda.
 
  • < Previous | Next >
    Top