latarnia-czujka

[anthox]

Cześć,

Co to za przedmiot, ta "latarnia-czujka" w tym tekście? Wydaje mi się, że to się odnosi do jakiejś lampy z czujnikem ruchu ("motion-sensing light"), ale ta technologia najwyraźniej nie istniała w 1922 roku.

"W strażnicy pogotowia pożarniczego panowała cisza północy. Światło latarni-czujki naciągniętej wysoko na haku pod stropem roztaczało przyćmiony wachlarz promieni na izbę kwadratową, z dwoma tapczanami pod ścianą i szafą na akta i hełmy zapasowe." Grabiński, "Czerwona Magda", 1922.

Dziękuję!

 

[zaffy]

Lamp działających na czujnik ruchu na milion procent wtedy nie było. Z tekstu wynika, że świeciła małą mocą, więc może to była lampa na stałe włączona, żeby pomieszczenie było zawsze oświetlone i żeby na wypadek alarmu pożarowego w nocy nikt nie szukał kontaktu po omacku. Może to "czujka" od "czuwania", w sensie, że pomieszczenie zawsze gotowe, tak jak dziś urządzenia na standby-ju.