lavorarci sopra

Katiolina

Senior Member
Ciao,
come tradurreste l'espressione italiana "Ci lavorero' sopra"... intesa come "Mi migliorero' "...??

Es.
"Non ho la tua stessa frivolezza. Ci dovro' lavorare sopra/Ci lavorero' su'"

Potete aiutarmi?

Grazie
 
  • saretta

    Senior Member
    English/Italian - bilingual
    Ciao,
    come tradurreste l'espressione italiana "Ci lavorero' sopra"... intesa come "Mi migliorero' "...??

    Es.
    "Non ho la tua stessa frivolezza. Ci dovro' lavorare sopra/Ci lavorero' su'"

    I'll work on it.

    E' uguale in inglese in questo caso.
     
    < Previous | Next >
    Top