Ciao a tutti
Devo tradurre questa frase in inglese (ho guardato nell'archivio delle discussioni e non ho trovato niente di pertinente):
"L'avvento del digitale ha profondamente trasformato il modo in cui i libri vengono pubblicati e letti"
"The advent of digital technology has profoundly transformed the way books are published and read"
come tradurre "il digitale" in questo contesto?
altre possibilità che mi vengono in mente sono:
"digital revolution"?
"digital realm?"
Grazie
Devo tradurre questa frase in inglese (ho guardato nell'archivio delle discussioni e non ho trovato niente di pertinente):
"L'avvento del digitale ha profondamente trasformato il modo in cui i libri vengono pubblicati e letti"
"The advent of digital technology has profoundly transformed the way books are published and read"
come tradurre "il digitale" in questo contesto?
altre possibilità che mi vengono in mente sono:
"digital revolution"?
"digital realm?"
Grazie