le corps professoral et leurs éducateurs

  • constantlyconfused

    Senior Member
    English - British
    This is a security consultancy offering training courses in how to respond to terrorist and other threats. In an accompanying, more detailed, document describing the modules, the company states:
    "Nous proposons donc aux administrations publiques, aux établissements scolaires, aux aéroports, aux gares ou encore à toute personne pouvant être potentiellement confrontée à une menace, différents modules de formation(s).
    Notre mission se veut principalement préventive, informative et pédagogique via l’enseignement et la proposition de mesures précises et adéquates
    ."

    They don't specify what kind of educational establishments they are referring to, so I've included a note for the client with the completed translation.
     
    < Previous | Next >
    Top