1. je-ne-regrette-rien Senior Member

    Bonjour ! :)

    J'ai mal du comprendre le mot 'prévent'.

    par ex.
    Nicolas partit au prévent. Sa cuti était positive.

    Qu'est-ce que c'est, le prévent, en anglais ? C'est un endroit ?

    Merci :)
     
  2. Carl75 Senior Member

    Paris, France
    French, France
    Hello,
    Abréviation de "prévention" ?
     
  3. je-ne-regrette-rien Senior Member

    Mais 'prévention', c'est un mot féminin ...
     
  4. Carl75 Senior Member

    Paris, France
    French, France
    Hello again,

    As-tu plus de contexte ?
     
  5. je-ne-regrette-rien Senior Member

    Yes...it's from Christiane Rochefort's 'Les Petits Enfants du Siècle', and the narrator is talking about her brother, who has just become sick ('sa cuti était positive'). So I think he must have gone to a hospital/somewhere to get better, maybe...?
     
  6. pieanne

    pieanne Senior Member

    Nice Hinterland
    Belgium/French
  7. je-ne-regrette-rien Senior Member

    Ah oui, je vois. Merci beaucoup, Carl et Pieanne.
     

Share This Page

Loading...