leather corporation jackets

< Previous | Next >

Layer

Senior Member
Hola de nuevo.
Como hay que abrir hilos distintos para diferentes dudas, aquí estoy con el mismo párrafo de mi última consulta, una vez despejada mi primera incógnita.
Ahora, lo que tengo problemas para comprender es "leather corporation jackets". ¿Qué es eso? ¿Una corporación de chaquetas de cuero? Me suena super raro.

"It was… golden. Being superheroes was secondary to fooling around, and they loved each other dearly for years and years, through leather corporation jackets and weight gain and name-calling."

¡Gracias de antemano!
 
  • lauranazario

    Moderatrix
    Español puertorriqueño & US English
    leather corporation jackets = chaquetas corporativas de cuero (chaquetas de cuero que llevan la insignia de la corporación y podrían fungir como "uniforme")

    Saludos,
    LN
     
    < Previous | Next >
    Top