lento discurrir de la vida cotidiana

jr98

New Member
España, español
Hola!

a ver si me podéis ayudar a traducir esta frase, ya que no encuentra las palabras adecuadas para expresarlo en inglés.

Se trata de la frase: "el lento discurrir de la vida cotidiana".

No encuentro la palabra adecuada para traducir "discurrir".

Saludos.
 
  • MalcolmH

    Member
    English
    in this context it would be "flow"

    "the slow (or gradual) flow of daily life"
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top