les avocats tiennent une permanence

Paubg

New Member
Español/catalán
¿Alguien podría ilustrarme con la traducción al español para estas expresiones en negrita?

(...) vous pouvez par exemple vous adresser gratuitement à l'aide juridique de première ligne à où les avocats tiennent une permanence (...)

Merci d'avance,

Paula
 
Last edited:
  • Paquita

    Mode in France (Fr-Es)
    français/France
    Creo que la respuesta es igual que la del diccionario:

    permanence nf (période de veille, de service)servicio nm
    (medicina)guardia nf
    Mme Martin assure une permanence le 1er lundi du mois de 10 h à 12 h sur rendez-vous.
    La Sra. Matin está de servicio el primer lunes de cada mes de 10 a 12 con cita previa
    Para tu otra frase tienes que abrir otro hilo si no existe ya nada en el diccionario o el foro.
     

    Paubg

    New Member
    Español/catalán
    Creo que la respuesta es igual que la del diccionario:

    permanence nf(période de veille, de service)servicio nm
    (medicina)guardia nf
    Mme Martin assure une permanence le 1er lundi du mois de 10 h à 12 h sur rendez-vous.
    La Sra. Matin está de servicio el primer lunes de cada mes de 10 a 12 con cita previa
    Para tu otra frase tienes que abrir otro hilo si no existe ya nada en el diccionario o el foro.
    Gracias!
     
    < Previous | Next >
    Top