I am having trouble rendering this sentence from a divorce decree properly. Here it is:
Dit que les prestations sociales auxquelles ouvrent droit des enfants seront versees par les organismes payeurs a celui des parents chez lequel leur residence est fixee.
This is my try:
Said that the welfare payments which the right of children shall be transferred by the paying organizations to that of the parents where they have their permanent/set/fixed residence.
I'm just not getting it right. Any help would be appreciated. Thank you!!
Dit que les prestations sociales auxquelles ouvrent droit des enfants seront versees par les organismes payeurs a celui des parents chez lequel leur residence est fixee.
This is my try:
Said that the welfare payments which the right of children shall be transferred by the paying organizations to that of the parents where they have their permanent/set/fixed residence.
I'm just not getting it right. Any help would be appreciated. Thank you!!
