Let me know what happened.

daruk

Senior Member
Korean
A. Let me know what happened.

Can A be used to mean, Try to do that and let me know the result?

Here, happened is referring to the Future(or, meant to refer to the Future), not the Past.


PS 1: The situation is when a non-Korean was trying to book an air ticket in Korean website, which doesn't seem to be easy for non-Koreans. So as I was ready to help whenever necessary, so I said A, meaning, "Let me know how it turns out".

PS 2: In the American drama, 24, season 7, episode 7, has a line, which is "Just make sure you weren't followed", meaning, "Don't be followed". Is this line simply wrong and should it be "Just make sure you aren't followed"?
 
Last edited:
  • Hermione Golightly

    Senior Member
    British English
    'Let me know' is a command meaning 'Tell me'. There is no idea of trying to do something.
    'It happened' is the past tense referring to an event which has already happened. It could be 'what happens' if the event is in the future. Using 'will' is not correct.
    There is no context so we can't say more.:(
     

    daruk

    Senior Member
    Korean
    'Let me know' is a command meaning 'Tell me'. There is no idea of trying to do something.
    'It happened' is the past tense referring to an event which has already happened. It could be 'what happens' if the event is in the future. Using 'will' is not correct.
    There is no context so we can't say more.:(

    I see. I see.
    Thank you so much!

    I added a PS to give some additional context.
     

    Sun14

    Senior Member
    Chinese
    'Let me know' is a command meaning 'Tell me'. There is no idea of trying to do something.
    'It happened' is the past tense referring to an event which has already happened. It could be 'what happens' if the event is in the future. Using 'will' is not correct.
    There is no context so we can't say more.:(

    I am confused by the tense. I thought it should be the future tense because it will happen in the future.
     

    Hermione Golightly

    Senior Member
    British English
    am confused by the tense. I thought it should be the future tense because it will happen in the future.

    When it happens it is the present not the future any longer. It's like constructions with 'when' referring to a future events.
    "Call me when the plane lands"
     
    Last edited:

    Loob

    Senior Member
    English UK
    A. Let me know what happened.

    Can A be used to mean, Try to do that and let me know the result?

    Here, happened is referring to the Future(or, meant to refer to the Future), not the Past.


    PS: The situation is when a non-Korean was trying to book an air ticket in Korean website, which doesn't seem to be easy for non-Koreans. So as I was ready to help whenever necessary, so I said A, meaning, "Let me know how it turns out".
    I agree with Hermione. Now you've given us context, I'd say the sentence should be

    Let me know what happens.
     

    daruk

    Senior Member
    Korean
    'Let me know' is a command meaning 'Tell me'. There is no idea of trying to do something.
    'It happened' is the past tense referring to an event which has already happened. It could be 'what happens' if the event is in the future. Using 'will' is not correct.
    There is no context so we can't say more.:(

    I added PS 2.
     
    Top