Let's do lunch

pbchloe

Senior Member
English - USA
"to do lunch"

does anyone have a translation for the related expression "Let's do lunch?" Does it have the same implication of vanity, wealth and time-wasting? If not, is there a term that implies this in French?
 
  • Glasguensis

    Signal Modulation
    English - Scotland
    There isn't really a French equivalent of "to do lunch" - people talk about having lunch together, obviously (déjeuner [ensemble]), but I can't think of anything which carries the overtones of the English phrase.
     
    < Previous | Next >
    Top