Let's go sing karaoke this weekend

  • owlman5

    Senior Member
    English-US
    The first version sounds more natural to me, Peter Tran. Using "go singing" would make sense, but I'd expect to hear "go sing" instead. It's a shorter way to say: Let's go somewhere to sing karaoke.
     

    Hermione Golightly

    Senior Member
    British English
    Hello Peter

    I agree with you, although I suspect my BE ear is informing me.
    To my mind, the construction "Let's go [do something]" is either rather American, or plain unidiomatic, but it does depend on what the activity is.

    In this context, I would say "Let's go karaoke-singing this weekend!" This is by analogy with with "carol-singing". "We're going carol-singing on Christmas Eve so we can't come to your party until late in the evening". There are many other activities which are suited to this construction in a simliar context.

    Where's Tom?
    Oh, he's gone snorkelling/ swimming today.


    What are you doing for/on your holidays?
    We're going mountain climbing in Scotland
    .

    These are all using a "to go + gerund/verbal noun" construction, for plans and activities.

    There's another use of ''go' - in instructions, recommendations and commands.

    I am so bored!
    Oh, for heavens sake! Go (and) sing karaoke! Go (and) boil your head! Go (and) take a long walk on a short pier!

    I can't stand my dentist.
    Go (and) find another one!

    It seems to me that "Let's go sing karaoke this weekend" is, sort of a mix of the two different uses. As an ancient Brit I am more likely to say "Go and boil your head" than "Go boil your head"

    Hermione
     

    EdisonBhola

    Senior Member
    Korean
    Can we say "sing karaoke"? I remember being taught in the past that the correct way of saying it is "sing at the karaoke bar/lounge", and that "sing karaoke" is unidiomatic.
     
    < Previous | Next >
    Top