Letter writing / Correspondance

[texasweed]

Letter writing in English only.

http://www.askoxford.com/betterwriting/letterwriting/?view=uk
Letter writing tips, including useful phrases and sample letters... very useful for learning business formulaes and more.
Modèles de lettres en anglais, phrases utiles, astuces.

http://www.economist.com/research/StyleGuide/index.cfm
And another excellent Style Guide in English

http://esl.about.com/cs/onthejobenglish/a/a_basbletter.htm
Framework for business letters

 

[zaby]

Correspondance en français - Writing Letters in French

Modèles de lettre type gratuits : 500 Modèles de Lettre à télécharger gratuitement
Modèles de lettres en français - Model letters in French.
Des exemples de courrier pour tout types de situations (félicitations, condoléances, lettres aux administrations, banques, employeur, etc). Example letters for all sorts of situations (congratulations, condolances, bank letters, letters to employers and administrators, etc).

AdmiNet-FRANCE : L'Ecrivain public virtuel - modèles
Des dizaines de modèles de lettres en français - Dozens of model letters in French.

http://www.deces-enterrement.com/lettres-de-condoleances
Exemples de lettres de condoléances. Model lettres of condolence.



http://www.lettres-utiles.com/index.php
http://www.obseques-liberte.com/pompes-funebres-A/Lettre-de-condoleance.html
(dead links May 2011)

 

[DearPrudence]

Valedictions in letters (English)

http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Yours+truly,
It's about valedictions, i.e courteous formula used to end a letter.

 

[jann]

Business French : Le français au bureau

http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/documents/fab/fab.php
Business French: le français au bureau, from the Office québécois de la langue française
Examples of letters and administrative statements in MS Word format, written in French.
Exemples de lettres et d'écrits administratifs utilisables avec le logiciel MS Word (en français).
PS. Merci Nicomon !

http://www.lepointdufle.net/p/francais-sur-objectifs-specifiques.htm#l
Links and examples of commercial correspondance.
Le français des affaires : liens et lettres-types.

http://www.netpme.fr/lettres-contrats/
Modèles de lettres et de contrats; Sample letters and contracts in French
from French4Beth


Lettres de motivation et CV en français - Cover letters and resumes in French
http://www.metiersducommerce.fr/pdf/comment_rediger_une_lettre_de_motivation.pdf
http://www.enpc.fr/fr/formations/depts/dfl/section_fle/ressources/ecrit/menu.htm
http://aix1.uottawa.ca/~fgingras/cybermetho/modules/resume.html
http://www.pole-emploi.fr/file/mmlelement/pj/img/pdf/exemples_de_cv-4.pdf


Assessing credentials
http://cicic.ca/430/publications.canada (version anglaise de la page)
http://cicic.ca/436/publications.canada (version française de la page)
Publications from the Canadian Information Centre for International Credentials, including two bilingual terminology/usage glossaries in PDF format, one English-speaking Canada,and the other for French-speaking Canada. Publications du Centre d'information canadien sur les diplômes internationaux, avec deux glossaires terminologiques bilingues (format PDF), l'un pour le millieu anglophone et l'autre pour le millieu francophone.
Thanks, caldwell63 and Kelly B!