Like if you say it to someone who overreact about an achievement.
Or if someone have just done something badly. For example, you hire someone to fix your car, and you don't like the result. Your wife says 'it's not that bad, don't you think?' and you just reply 'it's bad, anyone can do better'.