Levantine Arabic: Or rather/that is (verbal filler)


New Member

I understand that يعني and أنو (as far as know) are very common verbal fillers but I have been thinking about the phrase " o sea" or "es decir" which can be translated into "that is..", " or rather.." "like..". Is there another Another phrase other than the first two given that I could use. Possibly على الأصح?

Example: That is/or rather, if you to the store you'll find it.

Ejemplo: O sea, si vas a la tienda lo encuentras
  • < Previous | Next >