liaison staff

Hiro Sasaki

Banned
Japan, Japanese
Hola

¿Cómo se dice "liason staff"(personal de liaison ) no entre dos cuerpos
militares sino entre el garrison del ejército y dos ayuntamientos, cuando
ocurrió un terremoto para obtener información necesaria para ayudar a
la gente afectada por el terremoto ?

Saludos


Hiro Sasaki
 
  • monipiki

    Senior Member
    Argentine Spanish
    En el caso de un siniestro (como un terremoto), suele conformarse un "Equipo/Grupo de enlace" para coordinar las decisiones y tareas que se deben implementar. Claro que desconozco si encaja en tu contexto.

    Saludos. :)
     

    Hiro Sasaki

    Banned
    Japan, Japanese
    En el caso de un siniestro (como un terremoto), suele conformarse un "Equipo/Grupo de enlace" para coordinar las decisiones y tareas que se deben implementar. Claro que desconozco si encaja en tu contexto.

    Saludos. :)

    Gracias,

    Creo que "personal/equipo/cuerpo de enlace en caja en mi contexto."

    Saludos

    Hiro Sasaki
     
    Top