¿Cómo se escribe en inglés licitación?
Leopold Senior Member Barcelona España - Español Feb 28, 2005 #2 Licitación - Bidding. But giving us some context would help. That way we can also verify that the translation we provide is correctly used. Last edited by a moderator: Jun 15, 2015
Licitación - Bidding. But giving us some context would help. That way we can also verify that the translation we provide is correctly used.
Catycats New Member CALLAO Perú - Spanish Feb 28, 2005 #3 Gracias, estoy escribiendo sobre un proceso de licitación y adjudicación de proyectos. Last edited by a moderator: Jun 15, 2015
A Artrella Banned BA Spanish-Argentina Feb 28, 2005 #4 Hi Leo, I agree with you Definition licitación f 1. (concurso) tender; sacaron el proyecto a ~ the project was put out to tender 2. (subasta) bidding (from Diccionario Cambridge Klett Compact) Last edited by a moderator: Jun 15, 2015
Hi Leo, I agree with you Definition licitación f 1. (concurso) tender; sacaron el proyecto a ~ the project was put out to tender 2. (subasta) bidding (from Diccionario Cambridge Klett Compact)
N Noel Acevedo Senior Member Puerto Rico, español Feb 28, 2005 #5 Licitación=Bidding. En la terminología contractual se solicita una propuesta o "a request for proposal" (RFP) o un "request for bids". Last edited by a moderator: Jun 15, 2015
Licitación=Bidding. En la terminología contractual se solicita una propuesta o "a request for proposal" (RFP) o un "request for bids".
Catycats New Member CALLAO Perú - Spanish Feb 28, 2005 #6 Gracias por tu ayuda. Last edited by a moderator: Jun 15, 2015