Salve a tutti, avrei bisogno di aiuto per capire il significato dell'espressione "line shaft".
Si trova all'interno di un brano contenuto in un libro di meccanica per le superiori; il brano in questione è il seguente:
Today machine tools are typically powered electrically, hydraulically or - but they are lesser and lesser - via line shaft [...]
Trovo come traduzione automatica "albero di linea" ma non capendoci un piffero di meccanica non vorrei dire stupidate. Qualcuno sa cosa significhi esattamente e quale sia la corretta traduzione italiana? Grazie mille!
Si trova all'interno di un brano contenuto in un libro di meccanica per le superiori; il brano in questione è il seguente:
Today machine tools are typically powered electrically, hydraulically or - but they are lesser and lesser - via line shaft [...]
Trovo come traduzione automatica "albero di linea" ma non capendoci un piffero di meccanica non vorrei dire stupidate. Qualcuno sa cosa significhi esattamente e quale sia la corretta traduzione italiana? Grazie mille!