Hello,
I'm trying to find the meaning of this word in both languages but it doesn't appear in any of the dictionaries that I've checked. I've only been able to find "nu" and "jau" separately, "nujausti", and "nuja".
Some examples in both languages:
1. [Lithuanian] Nùjau, dar tu ką išgalvojai! Nùjau, teip tai negalima meluot, kas gi iš to išeis. Nùjau tas kad pasakys, tai plyšk iš juoko. Albinas žadėjo ateit. – Nùjau?!
2. [Lithuanian] Nujaũ, argi ji pati griebs rugius?!
3. [Latvian] Vācu amerikānis, tagad nujau ar angļa sirdi! (Talking about reparations done in a car.)
4. [Latvian] Kad esi skaļi patecis «nujau pietiks» tas nau neko nemaina.
I'm trying to find the meaning of this word in both languages but it doesn't appear in any of the dictionaries that I've checked. I've only been able to find "nu" and "jau" separately, "nujausti", and "nuja".
Some examples in both languages:
1. [Lithuanian] Nùjau, dar tu ką išgalvojai! Nùjau, teip tai negalima meluot, kas gi iš to išeis. Nùjau tas kad pasakys, tai plyšk iš juoko. Albinas žadėjo ateit. – Nùjau?!
2. [Lithuanian] Nujaũ, argi ji pati griebs rugius?!
3. [Latvian] Vācu amerikānis, tagad nujau ar angļa sirdi! (Talking about reparations done in a car.)
4. [Latvian] Kad esi skaļi patecis «nujau pietiks» tas nau neko nemaina.