lla material

Silvia Tato

Member
español Mexico
En un contrato de material de acero dice "if the goods are sold as lower-grade material -e.g. so-called lla material"
No encuentro que lla material

Si los bienes son vendidos como material de grado inferior (como por ejemplo material ___?

Alguien me puede ayudar, gracias.
 
  • Sprachliebhaber

    Senior Member
    USA English
    Al principio supuse que "ll" fue el número romano "2", que tendría sentido en el contexto, pero veo que son dos eles minúsculas. ¿Confirmas que de veras son eles? Entonces, puedes dejarlas tal cual, sin traducir.
     

    Silvia Tato

    Member
    español Mexico
    Pues parecen dos eles, eso es lo que se ve en el documento que me dieron.
    .
    Existe un material que sea con II numero romano? Pues podría ser que ser que por la fuente que parecieran eles.
     
    Last edited by a moderator:
    < Previous | Next >
    Top