lo que más pesar [los que más pesan]

Liancourt

New Member
French
Refrán con que se enseña que estas cosas [melones, cruze y ceriso] se deben escoger lo que más pesar que entonces son de buena calidad.
Is this sentence correct? If so, what does "lo que más pesar" mean?
Thank you!
 
  • boroman

    Senior Member
    Español - España
    No es correcta...
    Se deben escoger los que más pesan, que entonces son de buena calidad.
     

    LVRBC

    Senior Member
    English-US, standard and medical
    Los que más pesan are the heaviest ones. Ahora ayúdame con algo - ¿que son cruze y ceriso? Estos nombres me son desconocidos y el diccionario no me ayuda.
     
    Top