longuement - place de l'adverbe

[vina]

- On dit le projet de loi a été discuté longuement.

- La place de l`adverbe est juste ou non?

- Je sais que l`adverbe doit se placer entre l`auxiliaire et le participe passé.Mais dans cette phrase il ya deux participes passés ( été et discuté )

 

[frenchaudrey]

Bonjour

Personnellement je dirais "le projet de loi a été longuement débattu".

J'espère que ça vous sera utile

 

[mickaël]

Bonjour,

Ici, il y a trois possibilités :

1) Le projet de loi a été longuement discuté
2) Le projet de loi a été discuté longuement.
3) Le projet de loi a longuement été discuté.

 

[vina]

Pourriez - vous me donner une claire règle?

 

[Nicolas33]

Personnellement je dirais "le projet de loi a été longuement débattu".

Oui c'est ce que je dirais aussi. Je pense que c'est l'expression la plus courante.

 

[CARNESECCHI]

Bonjour,
il y a deux autres possibilités :
4) Longuement, le projet de loi a été discuté
5) Le projet de loi, longuement, a été discuté.

Mon sentiment est que, dans l'ordre 4-5-3-1, "longuement" part du sens de "long", "lourd", "pinaillant", voire "étouffant" en 4 ("longuement" introduit la phrase) et s'allège pour arriver à "en prenant son temps" en 1 (la forme la plus légère), pour reprendre de la force en 2 ("longuement" est rejeté au bout de la phrase) avec, en plus, le sens de "attentivement", "soigneusement".