Exactly. "Look at you!" or 'Just look at you!' can mean anything from admiration through to disgust.En anglais, 'Just look at you!' peut aussi être utilisé pour un reproche (Just look at you! You're a mess!).
Again, where the stress is placed changes the meaning, but in your context it seems to be an invitation to make a list of attributes."Well, just look at you!