Los polluelos nacen recubiertos de plumón

< Previous | Next >

Oceanboy

Senior Member
Spanish/Ecuador
Hola amigos,

Me gustaría traducir lo siguiente:

Los polluelos de flamingo nacen “recubiertos” de un plumón gris que es desechado con la primera muda.

Wenn die Flamingosküken schlüpfen sind sie mit Daune bedeckt welche bei dem ersten Mausern abgeworfen wird.

Muchas gracias por sus sugerencias y correcciones.
 
  • Tonerl

    Senior Member
    deutsch
    Los polluelos de flamingo nacen “recubiertos” de un plumón gris que es desechado con la primera muda.
    Flamingo-Küken werden "umhüllt/bedeckt" mit grauen Daunen geboren, die bei der ersten Mauser "abgeworfen" werden
     
    < Previous | Next >
    Top