lurker

pacadansc

Senior Member
English
Hola,
¿Hay una palabra en español por "lurker"?
En ingés, "a lurker" es un miembro del grupo del internet, como yahoogroups o googlegroups, que nunca escribe, ni se presenta, pero solamente lee los mensajes que escriben otras personas.
Espero que me comprende.
Muchas gracias.

-----

correcciones siempre bienvenidas
 
  • Spurgum

    New Member
    Spanish-Spain
    Lurk significa merodear, por lo que supongo que Lurker se referirá a la persona que "merodea", que deambula.

    Hola,
    ¿Hay una palabra en español por "lurker"?
    En ingés, "a lurker" es un miembro del grupo del internet, como yahoogroups o googlegroups, que nunca escribe, ni se presenta, pero solamente lee los mensajes que escriben otras personas.
    Espero que me comprende.
    Muchas gracias.

    -----

    correcciones siempre bienvenidas
     
    < Previous | Next >
    Top