Currently watching 'Capitani' on Netflix. The language used throughout is Luxenbourgish. My first experience of this language; wow! What a linguistic feast. As the story isn't so good I spend my time trying to follow the interweaving of German (I don't speak German but know it when I hear it of course) and French and what seems to be another element as well or it maybe the corruptions of parts both in the mix. The only word I've latched on to for the present is 'moyen' which I thought to be a corruption of 'morgen; but I see it used as hello as well but I guess that's not so strange. What's my question? What else should I look out for when trying to encode this language into my linguistic landscape?