lys et délices

Discussion in 'Français Seulement' started by Mandarinka, Jan 12, 2011.

  1. Mandarinka Member

    Russe
    Est-ce que cette phrase (Lys et délices sur tes lèvres) a le sens figuré ou bien il faut la traduire littéralement?
    Merci d'avance
     
  2. TRADLADY

    TRADLADY Senior Member

    Paris, France
    French
    L'auteur joue visiblement sur la répétition des sons "lis".
    Pouvez-vous nous donner la phrase entière ?
     
  3. Mandarinka Member

    Russe
    Pour qu'évade m'évade sur ta grève
    Tourne et retourne dans tes yeux
    Lys et délices sur tes lèvres
    Je me glisse dans ton jeu
     

Share This Page

Loading...