más adelante

JILALY

New Member
CHILE, ESPAÑOL
Hola a todos,

Recurro a ustedes nuevamente para ver si me pueden ayudar con el término "más adelante", para usarlo por ejemplo en la frase más adelante pediremos nueva información. Le agradeceré mucho su ayuda.

Gracias de antemanto.
 
  • Juan Carlos Garling

    Senior Member
    Spanish Chile/Argentina
    Hola a todos,

    Recurro a ustedes nuevamente para ver si me pueden ayudar con el término "más adelante", para usarlo por ejemplo en la frase más adelante pediremos nueva información. Le agradeceré mucho su ayuda.

    Gracias de antemanto.
    Podrías intentar :
    In due time we shall/may ask for further information.
     

    Jade14

    Senior Member
    French
    "in due time" means "at the appropriate time", it could be the equivalent of "más adelante" depending on the context, but not always... i think that "later on" is a pretty accurate match though.
     
    < Previous | Next >
    Top