1. ramaud Member

    France and French
    bonjour,
    comment traduisez-vous une mère poule? (maman très proche de ses enfants qui les couve)
    merci
     
  2. mignardise Senior Member

    US & Canada, English
    On dirait "mother hen"
     
  3. Gil Senior Member

    Français, Canada
    mother hen
    –noun
    a person who attends to the welfare of others, esp. one who is fussily protective.
    Source: there
     
  4. ramaud Member

    France and French
    thanks!!
    was looking for something more difficult than it was!
     

Share This Page

Loading...