Música de librería y banco de imágenes

alfazulu

New Member
Spanish & Catalan
Buenas, ¿alguien conoce traducción para estos términos? Es muy común en el mundo de la publicidad y del periodismo pero no encuentro traducción al inglés. Thanks
 
  • Fedman3

    Senior Member
    Spanish - Mexico
    Música de librería = Stock music (stock music library)
    Banco de imágenes (video, película) = Stock footage (stock footage library)
    Banco de imágenes = Stock images (stock image library)
     

    alfazulu

    New Member
    Spanish & Catalan
    Muchas gracias. Por lo que había buscado, no tenía claro que el término library fuese correcto en un caso así. Y veo que quizá su uso en español viene de una traducción literal del inglés.
     
    Top