Ma dai che cosa dici

  • Ardum

    New Member
    English
    That was the whole sentence I received.

    I gave someone a compliment and that was their response.

    My translation attempt is “But come on what you say”.

    I don’t know if the meaning of their response is playful and they took the compliment in a good way, or not.
     
    Top