Maintenance Service

Daphne27

Senior Member
Italian Italy
sempre il solito cv da tradurrre....

"Maintenance service agreement billing, client liason"
"sales booking reports"
"assisted with preparation of adult business student presentations for international conferences"

Ho già in mente la mia versione ma aspetto conferme dagli esperti!

Grazie!
 
  • Taniaa

    Senior Member
    Italia, Italiano
    Perchè non scrivi la tua idea, poi così possiamo provare ad aggiungere le nostre ;)
     

    Daphne27

    Senior Member
    Italian Italy
    "Maintenance service agreement billing, client liason" = "controllo servizio di fatturazione; rapporti con i clienti;"
    "sales booking reports" = resoconti su prenotazioni di vendita/ ordini di vendita"
    "assisted with preparation of adult business student presentations for international conferences" =
    "preparazione per presentazioni durante conferenze internazionali"


     

    m*an

    Member
    Italian/English
    Maintenance service agreement billing, client liason = Fatturazione accordo servizio di manutenzione; rapporti con i clienti

    sales booking reports = resoconti su prenotazioni di vendita

    assisted with preparation of adult business student presentations for international conferences = prestato assistenza/assistito con la preparazione/allestimento di presentazioni per presentazioni a studenti adulti di Economia durante conferenze internazionali
     
    < Previous | Next >
    Top