Hola:
mamengue es un témino coloquial para designar a una persona floja, aprensiva, pelele. Es ligeramente despectivo pero no demasiado.
No figura en el DRAE ni tampoco en el de la casa. Así que supongo que debe de ser algo muy local y probablemente pasado de moda incluso acá. Pero a veces me he llevado sorpresas.
No estoy seguro de dónde provenga, pero podría aventurar que de mamá. El flojo que necesita refugiarse en las polleras de la mamá, sería un mamengue. (a veces mamengón en aumentativo)
¿Qué términos familiares/coloquiales se usarían en otras partes con igual significado?
Gracias.
mamengue es un témino coloquial para designar a una persona floja, aprensiva, pelele. Es ligeramente despectivo pero no demasiado.
No figura en el DRAE ni tampoco en el de la casa. Así que supongo que debe de ser algo muy local y probablemente pasado de moda incluso acá. Pero a veces me he llevado sorpresas.
No estoy seguro de dónde provenga, pero podría aventurar que de mamá. El flojo que necesita refugiarse en las polleras de la mamá, sería un mamengue. (a veces mamengón en aumentativo)
¿Qué términos familiares/coloquiales se usarían en otras partes con igual significado?
Gracias.