Mandrel retraction

< Previous | Next >

marteva

Member
españa español
Hola,
estoy traduciendo un manual de mantenimiento de una maquina. Dice que hay que lubricar la varilla del cilindro "of the mandrel retraction".
¿Podeis ayudarme?
Gracias
marteva
 
  • pitivw

    Senior Member
    Spain, Spanish
    cilindro de la retracción del mandril. se supone que es el cilindor en donde se ubica el mandril (eje) cuando se recoge.??
     

    marteva

    Member
    españa español
    la verdad que no se donde está el mandril ese... pero con tu ayuda cuadra muy bien.
    gracias
     

    alberto magnani

    Senior Member
    Italia italiano
    El "Mandril" es la "abrazadera" regulable que asegura una herramienta(broca,cuchilla) en un taladro o asegura una pieza para trabajarla en un torno.En el caso de un torno puede ser un plato con tres uñás móviles.
    Espero que ayude a ubicarlo.
     
    < Previous | Next >
    Top