Hello,
I am posting a little text that I wrote. It is pretty boring. I am sorry about that. Please correct and comment. I would be grateful.
Pour les hommes à Hong Kong, se marier représente la perte de leur liberté. On dirait que son liberté s’arretera où commence celle de sa femme. Ils ont donc tendance à le remettre à plus retard.
En plus, c’est bien beau de reconnaître la famille comme la première valeur des Chinois, mais le nombre des divorces augmente à Hong Kong. On reconnaît que la vie à deux posait assez de problèmes. Le pire, c’est de divorcer qui ferait trop de peine.
Si cela un aime sœur que l’on cherche, se marier n’est pas necessairement la solution.
A la suite de tous les phénomènes et les pensées (? I mean way of thinking, ) les jeunes ne croient plus l’institution du mariage.
C’est une fait que les gens se marient de moins en moins jeunes, mais ils croient toujours à l’amour. L’autre possibilité de cohabitation est devenue de plus en plus populaire chez eux.
Après tout, on ne peut pas nier que l’on soit (? Do we need the subjunctive here?) dans l’époque individualiste.
Ils ne décident souvent qu’à fonder une famille quand ils veulent élever des enfants. Puisque il exige d’immense responsibilités, plus tard ils se marient, plus/ le mieux (?) ils seront preparés financièrement et psychologiquement.
Leurs parents en pensent autrement, sans doute, surtout ceux des filles. C’est naturel pour eux de trouver son fille qui ne veut pas se marier jeune une déception. Appeler son fille “une femme de carrière” n’est pas un compliment du tout, en tout cas pour les Chinois.
Thank you so much.
I am posting a little text that I wrote. It is pretty boring. I am sorry about that. Please correct and comment. I would be grateful.
Pour les hommes à Hong Kong, se marier représente la perte de leur liberté. On dirait que son liberté s’arretera où commence celle de sa femme. Ils ont donc tendance à le remettre à plus retard.
En plus, c’est bien beau de reconnaître la famille comme la première valeur des Chinois, mais le nombre des divorces augmente à Hong Kong. On reconnaît que la vie à deux posait assez de problèmes. Le pire, c’est de divorcer qui ferait trop de peine.
Si cela un aime sœur que l’on cherche, se marier n’est pas necessairement la solution.
A la suite de tous les phénomènes et les pensées (? I mean way of thinking, ) les jeunes ne croient plus l’institution du mariage.
C’est une fait que les gens se marient de moins en moins jeunes, mais ils croient toujours à l’amour. L’autre possibilité de cohabitation est devenue de plus en plus populaire chez eux.
Après tout, on ne peut pas nier que l’on soit (? Do we need the subjunctive here?) dans l’époque individualiste.
Ils ne décident souvent qu’à fonder une famille quand ils veulent élever des enfants. Puisque il exige d’immense responsibilités, plus tard ils se marient, plus/ le mieux (?) ils seront preparés financièrement et psychologiquement.
Leurs parents en pensent autrement, sans doute, surtout ceux des filles. C’est naturel pour eux de trouver son fille qui ne veut pas se marier jeune une déception. Appeler son fille “une femme de carrière” n’est pas un compliment du tout, en tout cas pour les Chinois.
Thank you so much.