Hola a todos,
Estaba leyendo un fragmento de la biografía del guitarrista Baden Powell ("O violão vadio") y tengo dificultad para entender el sentido de la frase en negrita.
"Era isso, eu bebia para me destruir. Porque na verdade eu nunca fui viciado em bebida, acho que nem gosto de beber. Quando eu parava, eu não sentia a mínima falta. Mas não sentia falta mesmo, ficava bebendo leite. Eu adoro leite. Agora, se aparecesse um aborrecimento, se entrasse na depressão, eu tomava um gole e aí tinha que ir até o final".
Muchas gracias por vuestra ayuda.
Estaba leyendo un fragmento de la biografía del guitarrista Baden Powell ("O violão vadio") y tengo dificultad para entender el sentido de la frase en negrita.
"Era isso, eu bebia para me destruir. Porque na verdade eu nunca fui viciado em bebida, acho que nem gosto de beber. Quando eu parava, eu não sentia a mínima falta. Mas não sentia falta mesmo, ficava bebendo leite. Eu adoro leite. Agora, se aparecesse um aborrecimento, se entrasse na depressão, eu tomava um gole e aí tinha que ir até o final".
Muchas gracias por vuestra ayuda.