Hi Hi, I was frustrated by the lack of translation of the song "Yo no se que hacer conmigo" by El cuarteto de nos so decided to give it a go. I listen to the song on repeat for hours.
¿entiendo las palabras, pero qué significan???
ya me pasé de nafta a gas oil.
Something happened with nafta, but I don't understand who's receiving the action (passed?) or the structure of this sentence and I really want to because he's commenting on my country.
¿entiendo las palabras, pero qué significan???
ya me pasé de nafta a gas oil.
Something happened with nafta, but I don't understand who's receiving the action (passed?) or the structure of this sentence and I really want to because he's commenting on my country.
Last edited by a moderator: