Me pinche con un alfiler la suela del zapato

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by tomy21, Jul 8, 2011.

  1. tomy21 Senior Member

    spanish
    ¿Como decis eso?

    I prick myself with a pin in my sole

    I got pricked with a pin in my sole

    ¿Cual escorrecto?

    gracias :D
     
  2. St. Nick Senior Member

    English
    Su segunda: I got pricked/stuck/jabbed by a pin in/through the sole of my shoe.

    in: el alfiler ya estaba
    through: de una vez y más fatal. :eek:
     
  3. tomy21 Senior Member

    spanish
    Muchas gracias :D
     

Share This Page

Loading...