media supporter

[titoun007]

Bonjour à tous,

J'aimerais savoir s'il existe une traduction en français pour l'expression "media supporter"?
( we are the media supporter and collaborating partner of most outbound related exhibitions)

Merci.

 

[bloomiegirl]

Bienvenue au forum, Titoun007 !

Nobody has hazarded a guess for this thread, so I will, even though I'm an Anglophone...
I'd combine "media supporter and collaborating partner" into "partenaire médiatique et collaborateur."
Perhaps that's too loose for your purposes, or perhaps my traduction en français is awful. Qu'en pensez-vous?

 

[titoun007]

Thanks a lot